Pripremiti njihova tela i umove na ono što ih oèekuje kad odrastu... jer jednog dana oni æe biti u ovim klupama.
Costruire i loro corpi e menti per lavori da uomini. Un giorno staranno dietro questi banchi.
Jer jednog dana, jednog užasnog dana...
Perchè un giorno, un terribile giorno...
Èak i da je istinit, odvratno je štampati ga jer jednog dana biæeš star koliko i ja sada, ako budeš išao unatraške kao neka kraba.
Anche se fossero veri, è disgustoso stamparli perché... un giorno sarai vecchio come me, se cammini all'indietro come un granchio.
U svakom sluèaju, to mora da ga je izjedalo iznutra jer jednog dana je samo pao, oèigledno.
Tuttavia, deve averlo corroso perchè un giorno semplicemente cadde, apparentemente.
Jer jednog dana te neće biti
# Tu che un giorno... # Finirai con lo scomparire...
Jer jednog dana æete prièati unucima i praunucima da ste služili s takvim ljudima kakve univerzum još nije video.
che avete prestato servizio al fianco di uomini e di donne... come l'universo non ne ha mai visto prima.
Da, jer jednog dana želim proslaviti 50. godišnjicu našeg braka.
Perche' un giorno mi piacerebbe festeggiare il nostro 50o anniversario di matrimonio.
Jer jednog dana, jedna mala poznata stanica BBC pozvala i rekla, "Možete li da doðete u Holland Show?"
Perche', un giorno, una compagnia televisiva semisconosciuta chiamata BBC ti ha chiamato e ha detto "potresti venire allo show di Jools Holland?"
Jer jednog od ovih dana kada te više ne budemo trebali, ja i ti æemo malo porazgovarati o mom prijatelju Clicku.
Perche' uno di questi giorni, quando non ci servirai piu', io e te parleremo un po' del mio amico Click.
Ne možemo biti jer jednog dana æeš umreti, a ja neæu.
Non sara' possibile, perche' tu un giorno morirai e io no.
Ne možemo biti jer jednog dana æeš ti umrijeti, a ja neæu.
Non possiamo essere insieme, perche' un giorno tu morirai e io no.
Bolje da razmislite o tome, jer jednog dana svetski poredak ima da se uruši.
E' meglio che ci pensiate sopra bene, perche', un giorno di questi, la struttura dell'universo sara' svelata.
Dobro to odradi, jer jednog dana kada budem star...
E fa' un buon lavoro, Tim, ok? - Perche' un giorno, quando saro' vecchio...
Jer jednog trenutka smo razgovarali sa Vinsorom, a sledećeg si pobegla i pošto se nisam čuo sa tobom...
Perche' prima stiamo parlando con Windsor insieme, e poco dopo sei scappata via, e siccome non ho avuto tue notizie...
Jer jednog dana, možda æu morati da ti poverim tajnu, a moraæu da znam da æeš je èuvati.
Perche' un giorno, potrei doverti affidare un segreto, e ho bisogno di sapere che puoi mantenerlo.
Hteo sam da dobro obratiš pažnju na sprovođenje procene, jer jednog dana, stvarno ćeš biti dobra u tome, čak i najbolja.
Volevo che tu prestassi attenzione al Processo di Valutazione Ascrizione all'Indice e Prelievo. Perche' un giorno... sarai davvero brava a farlo. Forse pure la migliore.
Zatim ga shvatiti,, Jer jednog dana, ću prestati plakati.
Allora pensaci bene... perche' un giorno smettero' di piangere.
Jer jednog dana æeš mi možda biti potrebna da me spasiš.
Perche' un giorno potrei avere bisogno che tu mi salvi.
Jer jednog dana ima da ga iznabadam.
Prima o poi, gli faro' il culo.
Jednom si mi rekao da se borim kao da mi život od toga zavisi, jer jednog dana, može mi zavisiti.
Una volta mi hai detto di combattere come se fosse per la mia vita... perché un giorno sarebbe stato così.
ja jesam kriminalac..... koji je sada dobar momak koji mora da se pretvara da je kriminalac, jer jednog dana, 18 meseci od danas želim da budem vredan ženi koju volim.
Sono un criminale. Che ora e' una brava persona che finge di essere un criminale. Perche' un giorno, fra diciotto mesi, voglio essere all'altezza della donna che amo.
Èuvari, pištolji... ovde su zbog Roèe, jer jednog dana, on æe nas pronaæi.
Le guardie, le pistole... Sono qui per colpa di Rocha, perché, un giorno, ci troverà.
I mislim da treba jer, jednog dana, i vama će se to desiti.
Credo anche che dovreste perché un giorno succederà anche a voi.
4.5517330169678s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?